poème en patois charentais : in malin
thiau sot' rat, de drôle de myien,
virounne teurjhou autour des drolesses ;
et vous dis , moué, qu' o l' est pas reun,
il est content, quand y zeu tät les fesses...
sa mère l' envoyit en confession ;
creyez beun, qu' o l' est poué thieu qui l' gène,
cartain d' avouèr, ben sur, son patron...
anvec le thiuré, il à yère de peine.
y dècit au thiuré, il ai eu des rapports.
- anvec qui ? jh'os' rais poué zou dire....
surement, o zeu f'rait des torts...
- r'gardez moué, thyett' conscience, à thiau fait zire...
-voyons, faut essayer de te rapp'ler...
est-ou, au moins, anvec la boulangère ?
- non, mon père... la vouèr, seus pas allé...
- alors, peut etre, la charcutière ?
la blanchisseuse ? - non, jusqu' à présent...
nout' gars sortit, tout d' minm' trois bounn's adresses ;
et anvec thieu, paurais vouèr' des fesses.
c' est terminé pour le moment ! suite au prochain épisode.